【19:13更新】NHK報道，疑兇向警方透露，其行兇目標是52歲的教官。他還開槍打死旁邊25歲的自衛隊成員，原因是該成員擋在教官和疑兇中間。另一名25歲自衛隊成員受傷送院。3人負責訓練自衛官候補生。
【16:12】當地警方透露，兩名死者分別年齡25歲及52歲。
【11:52】槍擊案增至兩死。
【11:16】日本岐阜市的陸上自衛隊射擊場今早（14日）發生槍擊事件，一名自衛隊隊員持自動步槍向其他隊員開槍，釀成最少1死兩傷。開槍的18歲自衛官候補生涉嫌殺人不遂，當場被捕。
NHK引述防衛省官員報道稱，事發於當地時間今早9時許，當時正進行射擊訓練。中槍者分別是一名50多歲男性及兩名20多歲男性。
較早前，內閣官房長官松野博一在新聞發布會表示，事件中有3名自衛隊員中槍，開槍的隊員已被捕。
（NHK／路透社）
相關字詞﹕日本 陸上自衛隊 編輯推介